Случайные слова.

редактировать
redigere [o, egi,

описка
lapsus [us, m]

учитель
magister [tri, m];