чистосердечныйcandidus [a, um]
паханный(ex)aratus [a, um],
вырезemarginatura [ae, f]
recessus [us, m] ; bursa [ae, f] ; marsupium [ii, n] ; sinus [us, m] ; crumena [ae, f] ; + быть щедрым из чужого кармана de alieno largiri;