казна
(государственная) aerarium; publicum;
холка
mercurius [ii, m];
беззаботный
securus [a, um];
utcumque; obiter; leviter; mediocriter;
+ кое-как кормиться, питаться famem tolerare;
+ кое-как перебиваться inopiam tolerare;
+ он кое-как учился litteras primoribus dumtaxat labris gustavit / extremis digitis attigit;