скалить
(зубы) ringi or,
поправлять
corrigere [o, rexi,
калька
charta [ae,f] transparens;
portabilis [e];
improprius [a, um];
figuralis [e];
translativus [a, um] , translatus [a, um] , figuratus [a, um] , figurativus [a, um] , metaphoricus [a, um] , typicus [a, um] , tropicus [a, um] , haud proprius [a, um];
+ употреблять в переносном смысле transferre (verba);