Случайные слова.

граничащий
confinis [e]; conterminus

поговорка
dictum [i, n];

нечто
quidam,quaedam,quoddam;
aliquid;
aliquod;