Случайные слова.

переписывать
transcribere [o, psi,

статуя
statua [ae, f]

неудачно
improspere;
infauste;
infeliciter;