Случайные слова.

вполголоса
voce suppressa, submissa;

стоить
constare (Quanti constat?);

притворный
simulatus [a, um];