Случайные слова.

приходской
(священник) parochus [i,

постоялыйдвор
deversorium [ii, n];

трапезная
refectorium [ii, n];