Случайные слова.

превращать, превратить
mutare [1];
trasformare

ларец, ларчик
capsa [ae, f];

добросердечно
liberaliter (accipere; accipi);