неактивный
inactuosus [a, um];
созерцать
contemplare [1];
considerare
соседний
confinis [e];
affinis
claudзre;
claudмre;
(тж. в переносном смысле: находиться в неудовлетворительном состоянии, иметь недостатки, быть неисправным) (res claudit);
claudicare [1];
+ хромать из-за раны claudicare ex vulnere;