Случайные слова.

проток
ductus [us, m];

отдельный
proprius [a, um];

покойник
mortuus [i, m];