наказ(ыв)атьcastigare [1] (aliquem
непривычныйinsolitus [a, um];
добровольныйvoluntarius [a, um]
praeterlabi [or, lapsus sum];