Случайные слова.

вполголоса
voce suppressa, submissa;

пророческий
propheticus [a, um];

одобрить
approbare [1];
(com)probare