Случайные слова.

кран
(подъемный) tolleno, onis,

оригинальный
originalis [e];
originarius

каторга
ergastulum [i, n];