неумелоnequiter (aliquid facere;
раздражительностьirritabilitas [atis, f];
детальныйscrupulosus [a, um]
ignavus [a, um] (ad aliquid; alicujus rei); piger, gra, um; iners; segnis [e]; desidiosus [a, um];