Случайные слова.

файл
plica [ae, f];

силомер
dynamometer [tri, m];

исправить
corrigere, o, rexi,