Случайные слова.

наяву
vigilans;

бережливость
cura [ae, f]

наказ(ыв)ать
castigare [1] (aliquem