облаиватьallatrare [1];
гораздоmulto; nimio;
линейныйlinearis [e]; linealis
manuscriptum [i, n] originarium;chirographum [i, n];+ в подлиннике in originali;