Случайные слова.

накинуться
manus afferre (alicui);

флотский
classicus [a, um];

ошибка
erratum [i, n];