Случайные слова.

самодовольный
valde sibi placens

ныне, нынче
hoc tempore;
hodie;

портиться
corrumpi [or, ruptus