вдумчивый
ad meditandum propensus;
основательно
funditus (aliquid delere;
благородно
liberaliter; magnanimiter; generose;
loco; pro; vice; adinstar;
+ на странице 6 вместо «_» напечатано… in pagina 6 pro “_” …impressum est;
+ вместо того чтобы учиться, ты всегда занимаешься пустяками semper nugaris, cum studere deberes, cum studere te oporteret, tu qui studere deberes;