Случайные слова.

посторонний
extraneus [a, um]

опечатка
error [oris, m]

судовой
navalis [e];