неактивный
inactuosus [a, um];
шпионаж
exploratio [onis, f];
правильно
vere (dicere);
recte;
ratio [onis, f];
deliberatio [onis, f];
cosideratio [onis, f];
reputatio [onis, f];
conjectura [ae, f];
+ если я правильно истолковал соображения автора si rationes auctoris recte interpretor;
+ опираясь на эти соображения his rationibus fultus;