Случайные слова.

ноготь
unguis [is, m];

возникший
tractus [a, um]

затея
consilia [orum, npl]pl;