проскальзыватьpraeterlabi [or, lapsus
капюшонcucullus [i, m];
мурзаprinceps [cipis, m]
transmarinus [a, um];