пословицаproverbium [ii, n];
регистраторcommentariensis [is, m];
коллекцияcollectio [onis, f]
misere; miserabiliter;