Случайные слова.

сопоручитель
confideiussor [oris, m];

отсчитывать
innumerare [1];
enumerare

заключенный
captivus [a, um]