Случайные слова.

портьера
velum [i, n];

пессимистический
in deterius omnia

дательный
(падеж) (casus) dativus;