иносказательноfigurate; symbolice; allegorice;
тошнотворностьfoetor [oris, m];
накрашенныйtinctus [a, um];
voce suppressa, submissa;