Случайные слова.

мягко
placide (tractare aliquem);

тюремщик
carcerarius [ii, m];

загривок
mercurius[ii, m] (jumentorum);