угрюмый
impotunus [a, um]
непропорциональный
disproportionalis [e];
бурый
fuscus [a, um]
obscurus [a, um] , nubilis [e];
nebulosus [a, um] , caliginosus [a, um];
+ пасмурный день dies nubilus;
+ пасмурная погода caelum triste;
tristitia caeli;
+ из-за пасмурной погоды propter offensam caliginem;
+ пасмурное лицо severum supercilium;
vultus tristis;
frons contracta;