украденноеspolium [ii, n];
выстели(ва)тьjaculari , or,
добросердечноliberaliter (accipere; accipi);
metaphora [ae, f]; translatio [onis, f]; + метафоры verba translata;