Случайные слова.

ноготь
unguis [is, m];

ноготки
caltha [ae, f]

директория
(комп) coop erculum