нанятый
mercennarius [a, um];
ротапринтный
rotaprinteus [a, um];
взвести курок
retinaculum (elaterem, spiram)
(на некоторое время) in tempus; aliquandiu; temporaliter; ad tempus; (время от времени) subinde;
+ на временно заливаемых лугах in pratis subinde inundatis; (пока) tantisper;