Случайные слова.

стесняться
verecundari [or, atus

кассир
arcarius[ii, m];

нечто
quidam,quaedam,quoddam;
aliquid;
aliquod;