Случайные слова.

оледенеть
glaciare [1];

пробрать
castigare [1] (aliquem);

мягко
placide (tractare aliquem);