непроизвольно
sine voluntate;
любезно
benevole; benigne (salutare;
преступник
scelestus [i, m];
avidus [a, um]; invidens, ntis; invidiosus [a, um]; invidus [a, um]; malevolus [a, um];
+ глядеть на что-л. завистливыми глазами aegris oculis aliquid introspicere;