прорватьperrumpere [o, rupi,
глухонемойmutus et surdus;
курятинаcaro [carnis, f]
(дощатый) tabulamentum [i, n];contignatio [onis, f];stratum [i, n];+ сделать настил на балках contignationem tignis suspendмre;