Случайные слова.

шаль
pannus [i, m]

башмачок
calceus [i, m];

регистратор
commentariensis [is, m];