Случайные слова.

исправитель
corrector [oris, m]

сват
consocer [eri, m]

виновник
auctor [oris, m];