Случайные слова.

расслаивать
stratificare [1];

переносный
portabilis [e];
improprius

добровольно
voluntarie; ultro; voluntate;