шипениеsibilus [i, m]
суровостьacerbitas [atis, f]
областьRegio [onis, f];
correctio [onis, f] ; emendatio [onis, f] ; castigatio [onis, f] ; refectio [onis, f] ; litura [ae, f] ; + исправления corrigenda [orum, npl]pl; emendanda [orum, npl]pl; emendationes, um, fpl;