Случайные слова.

ныне, нынче
hoc tempore;
hodie;

раковина
concha [ae, f];

править
(рукопись) expurgare [1];