будто (бы)quasi; tanquam (si);
полегатьprocumbere [o, cubui,
занавесvelum [i, n]
rictus [us, m] , fauces [ium, fpl];hiatus [us, m];+ разинуть пасть rictum distendere;