Случайные слова.

прогорклый
rancidus [a, um];

править
(рукопись) expurgare [1];

влево
sinistrorsum; ad sinistram;