мужиковатость

rusticitas [atis, f];
rusticana asperitas [atis, f];
inurbana morum ratio [onis, f];