Случайные слова.

ночлег
deversorium [ii, n];

пополам
per dimidium [ii,

плотовщик
caudicarius [ii, m];