праздношатающийсяscurra [ae, m];
болтунhomo [hominis] loquax
толпаvulgus [i, n]
stipendium [ii, n] (de publico statuere alicui);