переизд(ав)атьrepromulgare [1];
Сукновалfullo;
взбиватьpulsando excitare [1],
+ как только Венера предстала перед судьей haec ut primum Venus ante judicis conspectum facta est;