Случайные слова.

книгохранитель
bibliothecarius[ii, m]; bibliothecae

созвучие
consonantia [ae, f];

переименовать
renominare [1];
transnominare